Couple stuck in Mexico over medical payment