Man claims he was threatened by another Denver Uber driver with gun