King Felipe and Queen Letizia endure being pelted with mud to continue comforting anguished locals in aftermath of Valencia floods - while the Prime Minister flees amid chants of 'murderers'