Family hopes surveillance video will lead to man who stole their dog