The mass migration happening in the U.S. isn't getting the coverage it deserves