Transgender actor talks about new role