'Tired of bigotry': How 'Evangelicals for Harris' group is trying to sway voters away from Trump