Proposed legislation would add more diaper changing tables to public buildings