Former Ball State University professor placed on probation