Arizona teachers issue progress reports to state lawmakers