Search for family with ties to cremated remains