Tate's Matrix is Wrong