Wisconsin man faces 5th OWI after leading deputies on chase in a dump trunk