Second fertility clinic suffers malfunction on same day as UH