'I hate winter': March snowstorm frustrates residents ready for spring