High court declines gay parental rights case