BB&T bank customers can't access accounts due to 'technical issue'