Inmate walks away from work assignment in west Phoenix