Woman dead; man hospitalized with gunshot wound