Owner of Farmer's Daughter says circumstances forcing closure