Accused murderer caught in US illegally