Sheriff: Dunedin man stabs sister to death