Gun rights group sues ATF