Tucson City Council approves changes to hands-free ordinance