Testimony begins in deadly DUI trial