Community on edge as police investigate two homicides within a few blocks