Families fight moving company over damaged, lost, held belongings