City of Phoenix seeking public input on proposed bike plan