Border communities condemn BP on deadly shooting of migrant