Some Missouri residents finally receive birth certificates