The cost of dying is about more than money