Dirty Dining: Golden Corral, Yummy House & Subway among 50+ restaurants with repeat violations