Detroit tightens rental regulations