GEICO pays $20K settlement from victim's policy to families of teens who caused crash