Sex video leads to suspension for Indianapolis students