17-year-old girl seriously injured in overnight shooting on Milwaukee's south side