Congressman Collins to remain on November ballot despite insider trading charges