Dash-camera recording show how police responded to alleged hit & run judge