Father to face judge for murder of daughter