Las Vegas shooter worked as a mailman; IRS agent