Cable company to charge heaviest internet users