Grandparents arrested at airport amid missing persons investigation