Community asking charter school district to change transgender policy