Charges dropped against lawyer accused of inappropriate relationship with inmate