Grosse Pointe Park residents concerned as police investigate weekend assault