Phoenix-area canal banks getting a makeover