SafeNest advocates: domestic violence cases on the rise after Las Vegas mass shooting