Councilman tweets profanity over homeless issue