Future of short-term rentals could go to voters