Broken water main causes sinkhole near Coffee Rd. and Stockdale Highway